{"id":123765,"date":"2026-07-04T16:30:14","date_gmt":"2026-07-04T13:30:14","guid":{"rendered":"http:\/\/hicabistan.com\/private-label-abaya\/"},"modified":"2026-07-05T17:35:52","modified_gmt":"2026-07-05T14:35:52","slug":"private-label-abaya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/private-label-abaya\/","title":{"rendered":"Produzione Abaya Private Label"},"content":{"rendered":"<style>\n.hicab-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:20px 0}\n.hicab-table-wrap table{min-width:520px;margin:0;width:100%;border-collapse:collapse}\n.hicab-table-wrap th,.hicab-table-wrap td{padding:12px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;text-align:left}\n@media (max-width:767px){\n  .hero-section{padding:36px 20px!important;border-radius:8px!important}\n  .hero-section h1{font-size:1.55em!important;line-height:1.3!important}\n  .hicab-table-wrap table{min-width:100%}\n}\n<\/style>\n<div class=\"hero-section\" style=\"background:#1a1a2e;color:#fff;padding:60px 40px;text-align:center;border-radius:12px;margin-bottom:40px;\">\n<h1 style=\"font-size:2.4em;color:#fff;margin-bottom:20px;\">Produzione Abaya Private Label<\/h1>\n<p style=\"font-size:1.2em;color:#ccc;max-width:720px;margin:0 auto 30px;\">\n    Launch your abaya brand with <strong>abaya a marchio privato<\/strong> manufacturing from our Istanbul factory \u2014 woven labels, embroidery, custom colours &amp; branded packaging.\n  <\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=905055350144&amp;text=Buongiorno%2C%20vorrei%20produzione%20abaya%20private%20label.\" style=\"background:#25D366;color:#fff;padding:16px 36px;border-radius:30px;font-size:1.1em;font-weight:bold;text-decoration:none;display:inline-block;margin:8px;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Preventivo su WhatsApp<\/a><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/servizio-di-stampa\/\" style=\"background:#c9a227;color:#1a1a2e;padding:16px 36px;border-radius:30px;font-size:1.1em;font-weight:bold;text-decoration:none;display:inline-block;margin:8px;\">Print &amp; Branding Service<\/a>\n<\/div>\n<p><em>Ultimo aggiornamento: 2026<\/em><\/p>\n<p>\n  <strong>Private label abaya<\/strong> manufacturing lets boutiques and new brands sell abayas under their own name without owning a factory.<br \/>\n  Hicabistan \u2014 a Turkish modest-fashion manufacturer since 2001 \u2014 produces abayas with your woven label, custom embroidery, colour-matched fabrics, and branded packaging at B2B EUR pricing.<br \/>\n  Catalogue abayas remain <strong>Nessun ordine minimo<\/strong>; custom private-label runs typically start from 50 pieces per design.\n<\/p>\n<nav id=\"rank-math-toc\" style=\"background:#f8f9fa;border:1px solid #e0e0e0;padding:20px 24px;margin-bottom:36px;border-radius:6px;\">\n<h2 style=\"font-size:1.1rem;margin:0 0 12px 0;font-weight:700;\">Indice<\/h2>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;line-height:2;\">\n<li><a href=\"#what-is\">Cos'\u00e8 l'abaya etichetta privata?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#services\">Servizi di etichettatura privata<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#process\">Come funziona il processo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#moq-pricing\">MOQ &amp; Pricing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#why-hicabistan\">Perch\u00e9 Hicabistan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"what-is\">Cos'\u00e8 l'abaya etichetta privata?<\/h2>\n<p>\n  A <strong>abaya a marchio privato<\/strong> is an abaya manufactured by Hicabistan but sold under <em>tuo<\/em> brand name \u2014 your label sewn inside, your packaging on the outside, optionally your embroidery motif on sleeves or back.<br \/>\n  This is how many successful European and MENA modest-fashion brands started: white-label factory production + their own brand identity and retail pricing.<br \/>\n  Unlike marketplace dropshipping, you control quality, margins, and customer experience while we handle cutting, sewing, QC, and export logistics from Istanbul.\n<\/p>\n<p>See also our <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/abaya-ingrosso\/\">Centro di vendita all'ingrosso di abaya<\/a> for catalogue styles (open, closed, kimono, evening) available with or without private label.<\/p>\n<h2 id=\"services\">Servizi abaya etichetta privata<\/h2>\n<div class=\"hicab-table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr style=\"background:#1a1a2e;color:#fff;\">\n<th>Service<\/th>\n<th>Descrizione<\/th>\n<th>Quantit\u00e0 minima d'ordine tipica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Etichetta tessuta sul collo<\/strong><\/td>\n<td>Il nome\/logo del tuo marchio cucito sulla scollatura dell'abaya.<\/td>\n<td>50 pezzi\/modello<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fafafa;\">\n<td><strong>Custom embroidery<\/strong><\/td>\n<td>Ricamo su manica, polsino o schiena a partire dalla tua grafica.<\/td>\n<td>50 pezzi\/modello<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Confezioni di marca<\/strong><\/td>\n<td>Adesivi, carta velina, sacchetti di plastica con il tuo logo<\/td>\n<td>Preventivo per esecuzione<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fafafa;\">\n<td><strong>Combinazioni di colori personalizzate<\/strong><\/td>\n<td>Tessuto tinto secondo il tuo campione Pantone<\/td>\n<td>Oltre 100 pezzi per colore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cartellini e etichette di manutenzione<\/strong><\/td>\n<td>Etichette pronte per la vendita al dettaglio, ideali per gli scaffali delle boutique.<\/td>\n<td>50 pezzi\/modello<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Full technical specs via our <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/servizio-di-stampa\/\">print &amp; branding service<\/a> e <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/ricamo-su-hijab-allingrosso-con-etichetta-privata\/\">Guida all'etichetta privata per hijab e abaya<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"process\">Come funziona la produzione abaya etichetta privata<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Breve<\/strong> \u2014 Send brand logo (vector), target styles (<a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/open-abaya\/\">aprire<\/a>, closed, <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/evening-abaya\/\">sera<\/a>), and quantities on WhatsApp +905055350144.<\/li>\n<li><strong>Campione<\/strong> \u2014 We produce a pre-production sample with your label\/embroidery for approval (sample fee applies; credited on bulk order).<\/li>\n<li><strong>Produzione di massa<\/strong> \u2014 After approval, factory run with QC at Bat\u0131\u015fehir, Ba\u011fc\u0131lar, Istanbul.<\/li>\n<li><strong>Nave<\/strong> \u2014 Insured door-to-door freight to your warehouse or boutique \u2014 see <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/spese-di-spedizione\/\">Costi di spedizione<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"moq-pricing\">MOQ &amp; Pricing<\/h2>\n<p>\n  <strong>Catalogo abaya (senza etichetta personalizzata):<\/strong> no minimum order \u2014 order one piece at wholesale price.<br \/>\n  <strong>Abaya con etichetta personalizzata (etichetta tessuta o ricamata su misura):<\/strong> typically from <strong>50 pezzi per modello<\/strong>; exact quote depends on style complexity and embellishment.<br \/>\n  Factory-direct EUR pricing \u2014 no Dubai middleman markup. Volume tiers above 100 and 250 pieces available on request.\n<\/p>\n<h2 id=\"why-hicabistan\">Perch\u00e9 Hicabistan per abaya etichetta privata<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Possedere una fabbrica a Istanbul<\/strong> \u2014 not a trading company reselling someone else&#8217;s production.<\/li>\n<li><strong>Abaya e hijab, tutto in un unico capo.<\/strong> \u2014 build a full modest-fashion brand from one supplier (<a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/hijab-ingrosso\/\">Hijab all'ingrosso<\/a>, abaya, burkini).<\/li>\n<li><strong>Nessun ordine minimo per le righe del catalogo.<\/strong> \u2014 test retail demand before committing to 50-piece label runs.<\/li>\n<li><strong>Esperienza di esportazione<\/strong> \u2014 50+ countries, insured freight, proforma invoices for EU\/US retailers.<\/li>\n<li><strong>Assistenza WhatsApp 7 giorni su 7<\/strong> \u2014 real production team, not a ticket queue.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Domande Frequenti<\/h2>\n<h3>Qual \u00e8 il MOQ per abaya etichetta privata?<\/h3>\n<p>Le etichette tessute personalizzate e i ricami sono generalmente disponibili a partire da un ordine minimo di 50 pezzi per modello. Per gli abaya standard del catalogo, senza personalizzazione, non \u00e8 previsto un ordine minimo.<\/p>\n<h3>Private label su hijab e abaya insieme?<\/h3>\n<p>S\u00ec. Applichiamo la stessa grafica del marchio a tutte le linee di hijab e abaya in un'unica spedizione: consulta la nostra guida combinata per il ricamo a marchio privato.<\/p>\n<h3>Quanto tempo richiede la produzione abaya etichetta privata?<\/h3>\n<p>Approvazione del campione: 7-14 giorni. Produzione in serie dopo l'approvazione: 14-28 giorni a seconda della quantit\u00e0 e delle decorazioni. La spedizione richiede 5-12 giorni lavorativi, con consegna a domicilio.<\/p>\n<h3>Offrite abaya da sera etichetta privata?<\/h3>\n<p>Yes \u2014 embellished and <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/evening-abaya\/\">abaya da sera<\/a> styles can carry your label and custom stone\/embroidery motifs.<\/p>\n<p><strong>Imparentato:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/abaya-ingrosso\/\">Wholesale abaya supplier<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/moda-modesta-ingrosso\/\">Modest fashion hub<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/hicabistan.com\/it\/avviare-business-moda-modesta\/\">Avviare un'attivit\u00e0 di moda modesta<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Private Label Abaya Manufacturing Launch your abaya brand with private label abaya manufacturing from our Istanbul factory \u2014 woven labels, embroidery, custom colours &amp; branded packaging. Get a Quote on WhatsApp Print &amp; Branding Service Last updated: 2026 Private label abaya manufacturing lets boutiques and new brands sell abayas under their own name without owning [&#8230;]\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-123765","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123765"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124231,"href":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123765\/revisions\/124231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hicabistan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123765"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}